qoys

Af soomaali

Qoys

Faahfaahin dheeraad ah fiiri Xubnaha Qoyska.

Soomaali

Wikipedia waxaa ku jira bog ku saabsan Qoyska (dad)

Qoys, Faamili (ingiriis: family, "faamiliy"; carabi: عائلة, "caa'ila") waa tiro dad ah oo dhiig wadaaga ama guur ku midoobay iyo ilmaha ay dhaleen. Qoysku waa dad isku xidhan oo asal iyo isir wadaag leh.

Xubnaha Qoyska

Seey
Oori

Qoys Dhamaystiran

Hooyo
Aabo
Wiil
Gabadh

Template:TOC right

Sharaxaad

Qoysku waa dad is-dhalay iyo wada-dhashay oo isir iyo magac wadaaga. Tirada dadka qoyska ahi waxay noqon karaan labo qof iyo wixii ka badan. Sida caadiga ah qoyska wuxuu ka kooban yahay aabo, hooyo, ilmo (wiilal iyo gabdho). Waxaa intaasi soo raaci kara dadka qaraabada qoyska la nool oo ayaguna lagu tirin karo qoyska.

Ku Dhawaaqid

/qõýz/ˈfæməli/|/ˈfæmli/qóýs/

Turjumaad

aabo, hooyo iyo wiilashooda iyo gabdhahooda

Template:ab: аҭаацәа (aţaacwa)
Afrikaanis: familie
Albaniyaan: familje
Amerikan Luuqada Tilmaamida: FAMILY
Axmaari: ቤተሰብ (betäsäb), ቤተሰቦች (betäsäboc), ዘመድ አዝማድ (zämäd azmad)
Carabi: عائلة (ʿā'ila), أسرة (ʾúsra)
Carabiga Masar: عيلة (ʿéla)
Template:an: familha
Armeeniyaan: ընտանիք (ëntanik')
Assamiis: পৰিয়াল (pôriyāl)
Asturiyaan : familia
Asebajaan: ailə ^(az)
Template:ba: ғаилә (ğailä)
Beleruusiyaan: сям'я (sjam’já)
Bangaali: পরিবার (pôribar)
Berber:
Tashelhit: takat
Bereton: familh, tiegezh
Bulgeeriyaan: семейство (semejstvo)
Barmiis: မိသားစု (mi. dha: zu.)
Katalaan: família
Template:ce: доьзал (dözal)
Cherokee: ᏏᏓᏁᎸᎯ (sidanelvhi)
Shiinees:
Mandarin: 家 ^(cmn) (jiā), 家庭 ^(cmn) (jiātíng)
Template:co: famiglia
Jeeg : rodina
Template:dlm: famalja
Deenish: familie
Dhivehi: އާއިލާ (āilā)
Holandees: familie, gezin
Isberento: familio
Istooniyaan : pere, perekond
Ewe: ƒome ^(ee)
Finnish: perhe ^(fi)
Faransiis: famille ^(fr) _{dhedig ah}
Galiisiyaan: familia
Joorijiyaan : ოჯახი (oǰaxi)
Jarmal: Familie ^(de) _{dhedig ah}
Giriigga: οικογένεια (oikogéneia)
Gurajaati : પરિવાર (parivār)
Haitian : fanmi ^(ht)
Hawaiian: ʻohana
Cibraaniga: משפחה (mishpakhá)
Hindi: परिवार (parivār), ख़ानदान (xāndān), बाल-बच्चे (bāl-bacce)
Hangariyaan: család ^(hu)
Ayslandays: fjölskylda ^(is) _{dhedig ah}
Ido: familio ^(io)
Indhoneeshiyaan: keluarga ^(id), famili ^(id)
Interlinguwa: familia ^(ia)
Ayrish: clann ^(ga) _{dhedig ah}
Talyanni: famiglia ^(it) _{dhedig ah}
Jabaaniis: 家族 ^(ja) (かぞく, kazoku), ご家族 ^(ja) (ごかぞく, gokazoku)
Jafaaniis: brayat ^(jv)
Kannadays: ಆವಳಿ (āvaḷi)
Kazaax: от басы (ot bası), әулет (äwlet), семья (sem'ya)
Kamboodhian: គ្រួសារ (krūəsā)
Kuuriya: 가족 (kajok)
Kirgiis: үй-бүлө (bülö), бүлө (bülö)
Laothian : ຄອບຄົວ (khööp-khua)
Template:ltg: saime
Latiin: familia ^(la) _{dhedig ah}

Laatfiyaan: ģimene ^(lv), saime ^(lv) _{dhedig ah}
Lituwaanays: šeima ^(lt) _{dhedig ah}, šeimyna ^(lt) _{dhedig ah}
Luganda: amaka ^(lg)
Masadooniyaan: семејство (sémejstvo), фамилија (famílija)
Malaay: keluarga ^(ms), famili ^(ms)
Malayalam: തറവാട് ^(ml) (taṟavāṭ)
Maltiis: familja ^(mt) _{dhedig ah}
Manx: lught thie ^(gv) _{rag ah}, mooinjer ^(gv) _{dhedig ah}
Maraati: परिवार ^(mr) (pariwār)
Mongoliyaan: айл ^(mn) (ajl), овог ^(mn) (ovog), гэр бүл ^(mn) (ger bül)
Nama: [[ǀkhao-khoen#Template:naq|ǀkhao-khoen]]
Navajo: [[hooghan hazʼą́#Template:nv|hooghan hazʼą́]] ^(nv), [[bił kééhashtʼíinii#Template:nv|bił kééhashtʼíinii]] ^(nv)
Nebaali: परिबार (paribār)
Norwejiga: familie
Okitaan: familha
Oriya: ପରିବାର (Paribāra)
Template:os: бинонтӕ (binontæ)
Bashtuu: كورنۍ ^(ps) (koranəi) _{dhedig ah}
Faarisi: خانوادَه ^(fa) (xânevâdah), خاندان ^(fa) (xândân), فامیل ^(fa) (fâmil), عائله ^(fa) ('â'ile)
Boolish: rodzina
Portugiis: família
Bunjaabi: ਪਰਿਵਾਰ ^(pa) (parivār)
Template:rom: [[familija#Template:rom|familija]] _{dhedig ah}
Romeeniyaan: familie ^(ro)
Romanshka: famiglia ^(rm) _{dhedig ah}
Ruush: семья (sem’já), семейство (seméjstvo), фамилия (famílija)
Template:sa: [[कुलः#Template:sa|कुलः]] ^(sa) (kulaḥ) Template:n, [[कुल#Template:sa|कुल]] ^(sa) (kula) Template:n
Iskotishka: faimlie ^(sco), faimily ^(sco)
Iskot Giilik: teaghlach ^(gd) _{rag ah}
Serbiyaan-Koreeshiyan:
Cyrillic: породица ^(sh) _{dhedig ah}, обитељ ^(sh) _{dhedig ah}

Roman: porodica ^(sh) _{dhedig ah}, obitelj ^(sh) _{dhedig ah}
Sichuan Yi: ꏤ ⁽ⁱⁱ⁾
Template:scn: [[famigghia#Template:scn|famigghia]] ^(scn) _{dhedig ah}
Sindhi: [[ٻارٻچا#Template:sd|ٻارَٻَچا]] ^(sd) (ḅāraḅačā)
Sinhaleys: පවුල ^(si) (pavula)
Isloofaak: rodina ^(sk) _{dhedig ah}
Islofeeniyaan: družina ^(sl) _{dhedig ah}
Isbaanish: familia ^(es) _{dhedig ah}
Iswiidish: familj ^(sv), hushåll ^(sv)
Tagalog: pamilya ^(tl)
Tajik: оила ^(tg) (oila), хонавода ^(tg) (xonavoda), хонадон ^(tg) (xonadon)
Tamiil: குடும்பம் ^(ta) (kuṭumpam)
Taos: [[ȕ’únemą#Template:twf|ȕ’únemą]]
Tataari: гаилә ^(tt) (ğailä), семья ^(tt) (sem'ya)
Teluugu: కుటుంబము ^(te) (kutumbamu)
Taaylandays: ครอบครัว ^(th) (khrâwbkhrua)
Turkish: aile ^(tr), kodak ^(tr), ocak ^(tr)
Turkumaanish: maşgala ^(tk)
Tuvaniis: өг-бүле ^(tyv) (ög-büle), өг-ишти ^(tyv) (ög-išti)
Yukreeniyaan: сім'я ^(uk) (sim’já) _{dhedig ah}
Urduu: خاندان ^(ur) (xāndān) _{rag ah}, پروار ^(ur) (parivār) _{rag ah}
Uighur: ئائىلە ^(ug) (aile)
Usbakis: oila ^(uz), xonadon ^(uz)
Template:vec: [[faméja#Template:vec|faméja]] ^(vec) _{dhedig ah}
Fiyatnaamiis: gia đình ^(vi) (家庭 ^(vi))
Volapuuk: famül ^(vo)
Welsh : teulu ^(cy)
Yadhish: משפּחה ^(yi) (mishpokhe)

Qoraalo La Mid Ah

Xigasho